四 川 师 范 大 学 学 报 !社 会 科 学 版 "
传 *&)终 军 传 *亦 作 '六 鶂 (" )史 记 2宋 世 家 *
在 大 力 辑 述 汉 魏 旧 说 #匡 正 杜 -注 .的 同 时 #洪
氏 往 往 对 旧 注 古 训 加 以 考 辨 申 述 #并 参 酌 当 代 学 者
之 论 #时 有 辨 证 发 明 #这 就 既 补 充 了 杜 -注 .#也 增 加
了 -左 传 .的 新 注 解 % 因 此 #-春 秋 左 传 诂 .是 一 部 汇
集 汉 儒 -左 传 .学 遗 说 的 力 作 #也 是 一 部 富 有 新 意 的
-左 传 .新 注 #不 仅 为 后 来 全 面 辑 佚 与 恢 复 汉 儒 旧 注
作 出 学 术 上 的 积 累 #而 且 为 全 面 建 立 不 同 于 杜 -注 .
孔 -疏 .的 新 注 新 疏 #奠 定 了 基 础 % 稍 后 于 洪 氏 #李
贻 德 的 -春 秋 左 氏 传 贾 服 注 辑 述 .#专 辑 汉 儒 贾 (服
作 '陨 星 如 雨 !与 雨 偕 下 !六 鶂 退 蜚 "()史 记 2
十 二 诸 侯 年 表 *作 +'六 鷁 退 飞 过 我 都 "(董 子
)
春 秋 繁 露 2王 道 篇 *&应 劭 )风 俗 通 *亦 作 '六
.#*/CC
鷁 (!皆 传 写 之 误 "
这 里 据 -说 文 .有 '鶂 )字 而 无 '鷁 )字 #及 所 引
春 秋 传 .为 '六 鶃 )#考 证 -汉 书 &刘 向 传 .及 -终 军
-
传 .亦 作 '六 鶂 )#认 为 今 本 作 '鷁 )#当 作 '鶂 )为 是 #
而 -史 记 .(-春 秋 繁 露 .(-风 俗 通 .作 '六 鷁 )#均 为
传 写 之 误 % 阮 元 -春 秋 左 氏 传 校 勘 记 .亦 取 此 说 %
洪 氏 于 -左 传 .词 义 训 诂 多 有 心 得 #如 会 通 '三
传 )而 知 古 文 '眛 )('蔑 )相 通 !-春 秋 经 一 .隐 公 元
年 "#'袁 )('辕 )古 字 同 !-春 秋 经 二 .僖 公 四 年 "#考
订 '保 )古 字 通 用 '宝 )!-春 秋 经 .庄 公 六 年 "% 类 似
的 还 有 '莤 #读 为 缩 )/'厉 )与 '赖 )('郭 )与 '虢 )(
*
#"+C
旧 注 而 详 加 注 疏 #它 的 '编 次 体 裁 与 太 史 为 近 )
#
太 史 即 指 洪 氏 % 李 贻 德 于 书 中 引 述 洪 氏 之 说 #亦 屡
屡 可 见 % 刘 文 淇 -春 秋 左 氏 传 旧 注 疏 证 .#乃 清 代
-左 传 .新 疏 的 集 大 成 之 作 % 刘 文 淇 在 -致 沈 钦 韩
书 .中 说 ,'洪 稚 存 太 史 -左 传 诂 .一 书 #于 杜 氏 剿 袭
贾 (服 者 #条 举 件 系 #杜 氏 已 莫 能 掩 其 丑 #然 独 苦 未
全 #33窃 不 自 量 #思 为 -左 氏 疏 证 .#取 -左 氏 .原
文 #依 次 排 比 #先 取 贾 (服 (郑 君 之 注 #疏 通 证 明 % 凡
杜 氏 所 排 击 者 #纠 正 之 /所 剿 袭 者 #表 明 之 % 其 袭 用
韦 氏 者 #亦 一 一 疏 记 % 疏 中 所 载 #尊 著 十 取 其 六 % 其
顾 (惠 补 注 #及 王 怀 祖 (王 伯 申 (焦 理 堂 诸 君 子 说 有 可
采 #咸 与 登 列 #皆 显 其 姓 氏 #以 矫 元 凯 (冲 远 袭 取 之
'
归 )与 '夔 )等 #均 为 同 声 字 #又 古 字 通 等 #都 是 洪 氏
于 -左 传 .通 假 字 的 考 证 发 明 %
地 理 考 释 #则 是 洪 氏 专 精 之 处 #已 如 前 述 #不 过
于 匡 正 杜 失 之 外 #尚 有 发 明 补 充 % 至 于 名 物 制 度 (史
事 考 证 #则 多 所 创 获 % 如 -左 传 .僖 公 五 年 ,'宫 之 奇
以 其 族 行 #曰 ,0虞 不 腊 矣 %1)腊 为 祭 名 #朱 熹 谓 '秦
时 始 有 腊 祭 )% 洪 氏 乃 列 举 蔡 邕 -独 断 .(应 劭 -风 俗
通 .(-御 览 .所 引 旧 注 (以 及 -礼 记 &月 令 .之 说 #考
明 腊 祭 三 代 有 之 #而 非 始 于 秦 #并 以 -史 记 &秦 本
纪 .的 有 关 记 载 #反 诘 朱 熹 % 再 如 -左 传 .僖 公 二 十
八 年 ,'晋 侯 在 外 十 九 年 矣 %)晋 文 公 年 几 何 而 出 亡 2
*
#D+#
失 % 末 始 下 以 己 意 #定 其 从 违 %)
按 刘 氏 所 云 #从
著 作 的 体 例 安 排 #到 疏 证 的 具 体 方 法 #以 及 汇 集 当 代
经 学 名 家 之 说 皆 标 注 其 名 的 做 法 #在 很 大 程 度 上 是
受 洪 氏 影 响 的 % 刘 氏 非 常 钦 佩 沈 钦 韩 的 -左 传 补
注 .#说 自 己 的 书 中 采 用 了 沈 著 的 十 分 之 六 % 遍 观
刘 氏 -疏 证 .一 书 #其 所 采 洪 氏 之 说 #数 量 仅 次 于 沈
-
左 传 .无 明 文 #-晋 世 家 .言 四 十 三 #-晋 语 .言 十
七 % 杜 -注 .从 -晋 语 .#认 为 出 亡 十 九 年 #至 即 位 四
年 后 的 城 濮 之 战 #则 年 正 四 十 % 有 学 者 又 据 昭 公 十
三 年 叔 向 所 言 '我 先 君 文 公 33生 十 七 年 有 士 五
人 )#以 佐 证 -晋 语 .十 七 而 亡 % 清 初 阎 若 璩 -四 书 释
地 三 续 .谓 -史 记 .所 言 不 及 -国 语 .足 信 % 洪 氏 考 据
有 关 史 料 #肯 定 -史 记 .之 说 #而 昭 公 十 三 年 云 文 公
生 十 七 年 有 士 五 人 #是 谓 文 公 十 七 岁 即 能 得 士 #非 谓
十 七 岁 时 出 亡 %
氏 #大 大 超 出 其 余 众 家 % 如 -春 秋 经 一 .隐 公 元 年 ,
'夏 #五 月 #郑 伯 克 段 于 鄢 %)刘 氏 疏 证 曰 ,
??鄢 !一 作 傿 !汉 陈 留 郡 有 傿 !即 此 是 $也 %"
赵 匡 )集 传 *+'鄢 当 作 邬 !郑 地 !在 缑 氏 县 西 南 "
至 十 一 年 乃 属 周 !)左 氏 *云 0王 取 邬 &刘 &蔿 &邘
之 田 于 郑 1是 也 "(杜 )注 *+'鄢 !颍 川 鄢 陵 县 "(
洪 亮 吉 云 +'今 考 杜 )注 *既 非 !赵 匡 以 为 作 邬 !
亦 无 确 据 " 惟 应 劭 之 说 !最 足 依 据 " 傿 县 !前 汉
属 陈 留 !后 汉 属 梁 国 !作 " 陈 留 郡 在 春 秋 时 大
半 属 郑 " 且 )传 *上 云 0至 于 廩 延 1!杜 )注 *+
0陈 留 酸 枣 县 北 有 延 津 "1廩 延 至 !既 属 顺 道 !
又 渡 河 至 共 亦 便 !明 克 段 之 地 为 陈 留 无 疑 "(按
)寰 宇 记 *+'鄢 城 在 宋 州 柘 城 县 北 二 十 九
洪 氏 还 注 意 吸 收 当 代 学 者 的 学 术 成 果 #如 顾 炎
武 -左 传 杜 解 补 正 .(惠 士 奇 -春 秋 说 .(惠 栋 -春 秋 左
传 补 注 .与 -九 经 古 义 .(钱 大 昕 -唐 石 经 考 异 .等 #书
中 屡 有 引 述 #于 阎 若 璩 (臧 琳 (何 焯 (沈 彤 (程 瑶 田 (陈
树 华 (桂 馥 (邵 晋 涵 (王 念 孙 (梁 履 绳 (孔 广 森 (庄 述
祖 (孙 星 衍 等 人 之 说 #亦 偶 加 采 录 #目 的 也 是 参 酌 以
证 -左 传 .之 '古 学 )%
.
#E/F
里 "(
克 段 之 鄢 #杜 预 误 以 为 即 成 公 十 六 年 的 '鄢
C)