)
!
何光涛 巴渝舞
*
名号及曲辞嬗变探研
!
!
从这些史料中可以得知#)巴渝舞
*
之正式得名 歌
,亦云-)其辞既古
粲问巴渝师而得歌之本意故改为
#
莫能晓句读 魏使王粲制其
%
始于刘邦
#
舞曲有四部分
#
其曲辞之内容
武王伐纣之歌
则须借相关材料方可知晓
乐府诗集
#
刘邦明言
-
辞
#
#
+矛渝新福,(
四歌以述魏
)
此武王伐纣之歌也%*然则
)
*
性质为
%
+
弩渝新福,(+安台新福,(+行词新福
,
#
&
G'*(@"
何
4
其内容为何
宋人郭茂倩
4
德
%*
+
,
卷
+"+琴曲歌辞
,
载有
可以行 旸
此类记载
乐书
武王伐 氏续后汉书
虽互有详略异同
其中的
知刘邦所云 于建安十八年被封为魏公的封号
岂会其辞既古
我们能否以此认为 末至曹操封魏公时
显然不能 因为据 致文字各异方言异殊
的舞曲本有四篇规模可 度之根源所在 所以
则其曲辞断不会如此简单
既如此 武王伐纣之歌究竟该作何理解
其所指究竟为何 我们认为它并非特指 武王伐 除巴渝籍人以外
而泛指对武王伐纣这件事 七子之冠冕的王粲才会向李管
甚或所指还可更多些 准此其 帅询问巴渝舞曲辞的意思并让他们歌唱
曲辞的内容理当为武王伐纣之诸事 至于具体之曲 反复聆听考校然后才得以改写出四篇新的曲辞
则因史料不足已无可明考矣 名号和曲辞则
但是本证不足旁证殆有可观者 乐志记载了
魏俞儿舞歌
#
尚可见于唐杜佑
玉海
明曹学佺
然究其所本
并非曹丕之魏朝
前后两汉
+
通典
,
卷
*@+(宋陈
+
乎
纣
尅商操
,
一首
#
曲辞仅两句-)上告皇天兮
标题下有题注-)一曰
-6武王伐纣而作此歌%3谢希逸 书
#
+
,
卷
*G((宋王应麟
+
,
卷
*)C(元郝经
+
郝
&
+'C!*
4*
+
尅商操
,
+
,
卷
C"
下
(
+
蜀中广记
实皆自
#
,
卷
")
等
,%+古今乐录
,
曰
%
#
#
+
晋书
而是曹操
语言
,
出
+
琴论
,
曰
-6+尅商操,#武王伐纣时制%3+琴集
,
曰
-
耳
%
)
魏初*()
魏
*
&
+'C!*
6+
武王伐纣,#武王自作也%3* 据此
#
%
#
)
武王伐纣之歌
*
者
#
实即
伐纣时作
的曲辞仅此两句
此时巴渝舞
+
乐府诗集
,
之
+
尅商操,#作 相同处既多
#
)
#
莫能晓其句度*4 而商
者为武王本人
#
%
然则
#
#
计约*())年左右
#
时隔悬远
才是 莫能晓其句
#
我们可大致推断出这个结
之曲辞未
及至曹操被封魏公时
巴渝舞曲辞者极少以至于
种玉两位 巴渝
自己
#
方
此时
)
巴渝舞
*
4
%
(
#
)
其辞既古
#
+
晋书
谓庞大
,
所记
#
)
*
#
*
%
#
%
论
-建安十八年之前的两汉时期#)巴渝舞*
作改变仍袭用汉前之曲辞
# %
能懂
#
则
)
*
4
#
4
#
+
#
)
*
#
纣
,!
或
+
尅商操,"这首歌
#
)
*
(
)
全过程的所有歌唱
#
%
#
*
)
*
#
#
%
(
#
%
辞
#
#
%
从建安十八年到汉亡#)巴渝舞*
我们或可从 因王粲的改写而发生了变化%+宋书
乃周公所创 王粲改写的四篇曲辞并总名之为
#
#
%
/
,
+
大武
,
中窥知相似的曲辞情况%+大武
,
#
)
*
&
"'+"*
编
记
#
旨在颂扬武王伐纣的丰功伟业
%
据
+
礼记
的主要内容实际包括了武王出师伐商
回师镐京封周公召公采邑分而治之
此外我们也可据诗经 周颂
诸篇探知其歌词的
/
乐
%
其辞分别为
-
,#+大武
扫平南疆
,
(
!!.矛俞新福歌/,汉初建国家
!
匡九州 蛮荆
安不忘备武乐修 宴我宾
"
永乐无忧 子孙受百福常与松
莫不咸欢柔
剑弩错陈 应桴
笃我淳仁 自东自
"
(
(
(
建
震服
!
五刃三革休
"
立周朝的全过程
%
#
+
/
,
师
!
敬用御天
!
"
!
的
相似面貌
+
武
,(+
酌
,(+
桓
,(+
般
,(+
赉
,
#
乔游
"
蒸庶德
!
"
%
.
弩俞新福歌/,材官选士
!
"
二
!"巴渝舞
据现存史料可知两汉时期从刘邦建汉到东汉
#
在两汉时之名号及曲辞
蹈节
!
俯仰若神 绥我武烈
"
!
"
#
#
西
!
莫不来宾
"
建安十八年!(*!
年
"
曹操被封为魏公之间#)巴渝
.
安台新福歌曲/,我功既定
!
庶士咸绥
宣武威
千载莫我违
仁恩广
桓桓征四
垂祚延万
"
乐
舞
*
的名号和曲辞未有变化
辞依旧是关于武王伐纣之歌
晋书 乐志上
#
名号仍为
)
巴渝舞*#
曲
陈我广庭
!
式宴宾与师
"
昭文德
!
!
平九
)
*
的内容
%
有
!
抚民黎
"
荷天宠延寿尸
!
!
"
+
/
,
云
-)故名曰
6
巴渝舞3%舞曲有
.
行辞新福歌曲/,神武用师士素厉
!
+
矛渝本歌曲,(+安弩渝本歌曲,(+安台本歌曲,(+
行
覆
国
世
!
猛节横逝
爰及海裔
"
"
自古立功
汉国保长庆
!
莫我弘大
"
辞本歌曲,#总四篇
%
其辞既古
乃使军谋祭酒王粲改创其词
试使歌听之以考校歌曲
#
莫能晓其句度
%
魏
!
"
!
)
"*+"*U+"(
初
#
%
粲问巴渝帅李管
(
种玉歌曲意
#
#
#
#
而为之改为 这四篇曲辞已不再是歌唱
)
武王伐纣
*
之事 虽晋
等皆言王粲创作它们的宗旨是 述魏
)
它们与述魏德
它们回顾了汉朝建立的过程歌颂了汉朝
%
+
+
矛渝新福歌曲,(+弩渝新福歌曲,(+安台新福歌 书,(+乐书
,
&
@'GF!UGF@
曲
,(+行辞新福歌曲,#+行辞
元人马端临文献通考
,
以述魏德%*
德
乐 距较远
*#但通过仔细考察可以发现
#
)
*
相
+
,
卷
*@*+乐考十四
/
%
#
+F