刘
国
宪法解释方法:传统与现代之间的区别及其法理成因
[
3](美)克里斯托弗·沃尔夫.司法能动主义———自由的保障还是安全的威胁?[M].黄金荣译.北京:中国政法大学出版社,
004.
4]高中.后现代法学思潮[M].北京:法律出版社,2005.
5]薄振峰.当代西方综合法学思潮[M].北京:法律出版社,2005.
6]姜士林,等.世界宪法全书[M].青岛:青岛出版社,1997.
7](日)宫泽俊义.日本国宪法精解[M].董燔兴译.北京:中国民主法制出版社,1990.
8](德)G·拉德布鲁赫.法哲学[M].王朴译.北京:法律出版社,2005.
9](英)约翰·奥斯丁.法理学的范围[M].刘星译.北京:中国法制出版社,2002.
10](奥)凯尔森.法与国家的一般理论[M].沈宗灵译.北京:中国大百科全书出版社,1996.
11]沈宗灵.现代西方法理学[M].北京:北京大学出版社,1992.
12]张文显.二十世纪西方法哲学思潮研究[M].北京:法律出版社,2006.
13](英)哈特.法律的概念[M].张文显,等译.北京:中国大百科全书出版社,1996.
14](美)约瑟夫·斯托里.美国宪法评注[M].毛国全译.上海:上海三联书店,2006.
15](美)詹姆斯·安修.美国宪法判例与解释[M].黎建飞译.北京:中国政法大学出版社,1999.
16]StevenShiffrin.TheFristAmendmentandEconomicRegulation:AwayfromaGeneralTheoryoftheFirstAmendment
J].78NW .U.L.Rev (1984).
17](美)罗斯科·庞德.法理学[M].邓正来译.北京:中国政法大学出版社,2004.
18](美)本杰明·卡多佐.司法过程的性质[M].苏力译.北京:商务印书馆,1998.
19]RoscoePound.IndividualizationofJustice[J].7FordhamL.Rev (1938).p.166.
20]HenryS.Commager.TheAmericanmind:InterpretationofAmericanThoughtandCharacterSincethe1880’sch.Xvii.
1950).p.91-107.
2
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
(
AnAnalysisoftheInterpretationMethodsofConstitution:
DifferenceandCauseBetweenTraditionalandModernInterpretation
LIUGuo
LawSchool,JiangxiUniversityofFinanceandEconomy,Nanchang,Jiangxi330013,China)
(
Abstract:Thereexistsadistinctionbothinformandinessencebetweentraditionalandmod-
erninterpretationmethodsofconstitution.Thedistinctionsinformareindicatedinthedifferent
degreeofinterpretingtheconstitutionandthepositivitydegreeofinterpreter.Theessentialdis-
tinctionliesintheformeroneexploringtheintentionofconstitutionframerfromtheperspective
ofconstitutiontext,whereasthelatteroneemphasizesonensuringcitizens'fundamentalrights.
Theexternalreasonforsuchdistinctionsistheemphasisandconsolidationoffundamentalhuman
rightprotectionaftertheWorldWarII.Theinternalreasonsarethenewdevelopmentofjuris-
prudenceeversince20thcenturyandthereformofinterpretationoflawcausedbyit.
Keywords:traditionalinterpretationmethodsofconstitution;moderninterpretationmethods
ofconstitution;fundamentalright;jurisprudence
[责任编辑:苏雪梅]
49