四川师范大学学报（社会科学版）
［
［
［
［
［
［
［
２］陆冰．六六婚姻家庭小说中的女性形象分析———以《王贵与安娜》、《双面胶》、《蜗居》为例［Ｊ］．作家，２０１１，（１２）．
３］洪开．关于小说改编电视剧的一些探讨［Ｊ］．电视评论，１９９６，（６）．
４］六六．王贵与安娜［Ｍ］．石家庄：花山文艺出版社，２００８．
５］Ｌ·西美尔．改编的艺术：把真实故事和虚构故事拍成电影［Ｊ］．世界电影，１９９６，（１）．
６］（苏）Ｔ·Ｈ·波斯彼洛夫．文艺学引论［Ｍ］．邱榆君，陈宝维，王先进译．长沙：湖南文艺出版社，１９８７．
７］周迪荪．小说创作新论［Ｍ］．武汉：长江文艺出版社，１９８７．
８］裴蓓．制片人［Ｊ］．人民文学，２０１２，（１０）．
Ｏｎ ｔｈｅ Ａｅｓｔｈｅｔｉｃ Ｄｉｓｌｏｃａｔｉｏｎ ｏｆ Ｄｒａｍａｔｉｚａｔｉｏｎ ｏｆ Ｎｏｖｅｌｓ
ＬＵＯ Ｐｉｎｇ
（
Ｐａｒｔｙ Ｐｕｂｌｉｃｉｔｙ Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ， Ｓｉｃｈｕａｎ Ｎｏｒｍａｌ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ， Ｃｈｅｎｇｄｕ， Ｓｉｃｈｕａｎ ６１００６６， Ｃｈｉｎａ）
Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅ ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ ｏｆ ｎｏｖｅｌｓ ａｎｄ ＴＶ Ｓｅｒｉｅｓ ｉｓ ｑｕｉｔｅ ｃｏｍｐｌｅｘ． Ｐｒｏｓｐｅｒｏｕｓ ａｓ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｏｆ ｃｈａｒ⁃
ａｃｔｅｒｓ ｃｒｅａｔｅｄ ｂｙ ｎｏｖｅｌｓ ａｎｄ ｉｍａｇｅｓ ｃｒｅａｔｅｄ ｂｙ ＴＶ ｓｅｒｉｅｓ， ｎｏｖｅｌｓ ａｎｄ ＴＶ Ｓｅｒｉｅｓ ａｒｅ ｍｅｌｔｉｎｇ ｉｎ ｔｈｉｓ
ｐｒｏｃｅｓｓ ｉｎ ｔｈａｔ ｎｏｖｅｌｓ ａｒｅ ｌｏｓｉｎｇ ｔｈｅｉｒ ｌｉｔｅｒａｒｉｎｅｓｓ ｗｈｉｌｅ ＴＶ ｓｅｒｉｅｓ ａｒｅ ｌｏｓｉｎｇ ｔｈｅｉｒ ｔｈｅａｔｒｉｃａｌｉｔｙ． Ｔｈｅ ａｕｔｈｏｒ
ｏｆ ｂｅｓｔｓｅｌｌｅｒｓ， Ｌｉｕｌｉｕ， ｉｓ ａ ｇｏｏｄ ｅｘａｍｐｌｅ ｓｉｎｃｅ ｍｏｓｔ ｏｆ ｈｅｒ ｎｏｖｅｌｓ ｈａｖｅ ａｌｒｅａｄｙ ｂｅｅｎ ｔｕｒｎｅｄ ｉｎｔｏ ＴＶ ｓｅ⁃
ｒｉｅｓ． Ｔｈｅ ｄｅｅｐ ｉｎｓｉｇｈｔ ｉｎｔｏ ｈｅｒ ｗｒｉｔｉｎｇ ｃａｎ ｈｅｌｐ ｕｓ ｔｏ ｈａｖｅ ａ ｂｅｔｔｅｒ ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ ｔｏｗａｒｄｓ ｔｈｅ ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ
ｏｆ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ａｒｔｉｓｔｉｃ ｆｏｒｍｓ ａｎｄ ｔｈｅ ｒｅｌｅｖａｎｔ ｐｒｏｂｌｅｍｓ．
Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：ｎｏｖｅｌｓ； ＴＶ ｓｅｒｉｅｓ； Ｌｉｕｌｉｕ’ｓ ｗｏｒｋｓ； ａｅｓｔｈｅｔｉｃ ｄｉｓｌｏｃａｔｉｏｎ
［
责任编辑：唐ꢀ 普］
ꢀ
●本刊资讯
我刊入选《中国人文社会科学核心期刊要览（２０１３ 年版）》
中国社会科学院文献计量与科学评价研究中心研制的《中国人文社会科学核心期刊要览（２０１３ 年版）》将于近期由社会
科学文献出版社正式出版，２０１３ 年９ 月《中国社会科学报》发布了《中国人文社会科学核心期刊要览（２０１３ 年版）》的核心期刊
表，《四川师范大学学报（社会科学版）》入选综合性人文社会科学核心期刊。
“
中国人文社会科学核心期刊”的研制与评选是中国社会科学院文献计量与科学评价研究中心的一项长期研究工作，每
一版的最终成果以《中国人文社会科学核心期刊要览》（以下简称《要览》）的形式发布。 该《要览》基本延续了上一版的主要
研制原则，同时根据各界对学术期刊评价的实际需求，对核心区范围做了一些调整，确定了核心期刊４８４ 种。
《
要览》的统计数据源主要来自三个方面。 第一，中国人文社会科学引文数据库（ＣＨＳＳＣＤ）。 该库是中国社会科学院年度
收文量较大的引文数据库，其来源期刊是经过严格筛选的主流期刊，数据质量可靠，具有较好的代表性；现收录１９９９ 年至
０１１ 年度７３３ 种来源期刊中的一千万条数据，曾为多项大型研究项目提供了重要的数据支持。 《要览》选择该库近５ 年（２００７
２０１１ 年）的数据为主要的统计样本（部分指标用到２００６ 年数据）。 第二，中国人文社会科学文摘数据库。 该库是中国社会
科学院图书馆建设的统计量较大的转摘数据库。 该库收录的文摘刊物有三种类型：（１）《中国社会科学文摘》、《新华文摘》和
高等学校文科学术文摘》；（２）重要报纸理论版和核心期刊的转摘文章；（３）中国人民大学书报资料中心《复印报刊资料》。
２
－
《
第三，其他数据源。 主要参考公开发表的各种期刊统计数据，包括其他评价系统公布的核心期刊、引文数据库来源期刊、期刊
引证报告中的各类统计数据。
１３４