贾延宾ꢀ 分歧与合流：犹太复国主义道路之争
面之处，形成了“综合犹太复国主义”思想，一方面
１９４８ 年５ 月１４ 日，以色列的宣告成立，标志着
犹太复国主义运动取得了最终胜利。 如今的以色列
不仅发展成为一个经济发达和科技领先的国家，更
重要的是建设成为了世界犹太文化和犹太教的中
心、全世界犹太人的精神家园，这也是两种犹太复国
主义思想合流结出的硕果。
继承了政治犹太复国主义争取大国支持的路线，另
一方面吸收文化犹太复国主义思想的精华之处，注
重发挥犹太文化和犹太精神的作用，扎实推进移民
和教育工作，培育犹太民族精神，引导犹太复国主义
运动走向了顺利发展的成功之路。
注释：
①
德雷福斯是一名工作在法国陆军总参谋部的犹太军官。 １８９４ 年法国总参谋部发生了向德国泄密的事件，在没有明显证据
的情况下，仅仅因为德雷福斯是一名犹太人而被逮捕，被控叛国罪判处终身监禁，发送至法国在南美洲的殖民地魔鬼岛服
刑。 事后，在法国各界抗议下的重审证明了德雷福斯的清白，但他仍被指控有罪，直到１９０６ 年才恢复清白和名誉。 德雷福
斯反犹事件使许多犹太人从同化转向了复国主义之路。
参考文献：
［
［
［
１］Ｍｅｎｄｅｓ⁃Ｆｌｏｈｒ Ｐ Ｒ． Ｒｅｉｎｈａｒｚ Ｊ． Ｔｈｅ Ｊｅｗ ｉｎ Ｔｈｅ Ｍｏｄｅｒｎ Ｗｏｒｌｄ：Ａ Ｄｏｃｕｍｅｎｔａｒｙ Ｈｉｓｔｏｒｙ ［Ｍ］． Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ：Ｏｘｆｏｒｄ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ， １９８０．
２］Ｖｉｔａｌ Ｄ． Ｚｉｏｎｉｓｍ： Ｔｈｅ Ｆｏｒｍａｔｉｖｅ Ｙｅａｒｓ ［Ｍ］．Ｏｘｆｏｒｄ：Ｏｘｆｏｒｄ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ Ｐｒｅｓｓ， １９８２．
３］Ａｖｉｎｅｒｉ Ｓ． Ｔｈｅ Ｍａｋｉｎｇ ｏｆ Ｍｏｄｅｒｎ Ｚｉｏｎｉｓｍ： Ｔｈｅ Ｉｎｔｅｌｌｅｃｔｕａｌ Ｏｒｉｇｉｎｓ ｏｆ ｔｈｅ Ｊｅｗｉｓｈ Ｓｔａｔｅ ［Ｍ］．Ｌｏｎｄｏｎ： Ｇｅｏｒｇｅ Ｗｅｉｄｅｎｆｅｌｄ ａｎｄ Ｎｉ⁃
ｃｏｌｓｏｎ Ｌｔｄ， １９８１．
［
［
［
［
［
［
［
［
４］（英）沃尔特·拉克．犹太复国主义史［Ｍ］．徐芳，阎瑞松译．上海：生活·读书·新知三联书店上海分店，１９９２．
５］Ｓｉｍｏｎ Ｌ． Ａｈａｄ Ｈａ⁃ａｍ：Ｅｓｓａｙｓ， Ｌｅｔｔｅｒｓ， Ｍｅｍｏｉｒｓ ［Ｍ］．Ｏｘｆｏｒｄ：Ｐｈａｉｄｏｎ Ｐｒｅｓｓ Ｌｔｄ， １９４６．
６］（美）罗伯特·Ｍ·塞尔茨．犹太的思想［Ｍ］．赵立行，冯玮译．上海：上海三联书店，１９９４．
７］徐新，凌继尧．犹太百科全书［Ｋ］．上海：上海人民出版社，１９９３．
８］Ｖｉｔａｌ Ｄ． Ｔｈｅ Ｏｒｉｇｉｎｓ ｏｆ Ｚｉｏｎｉｓｍ ［Ｍ］．Ｏｘｆｏｒｄ：Ｏｘｆｏｒｄ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ Ｐｒｅｓｓ，１９７５．
９］Ｒｅｉｎｈａｒｚ Ｊ． Ａｈａｄ Ｈａ⁃‘Ａｍ： Ｉｎ ｔｈｅ Ｅｙｅ ｏｆ ｔｈｅ Ｓｔｏｒｍ［Ｊ］． Ｊｅｗｉｓｈ Ｈｉｓｔｏｒｙ， １９９０，４（２）：４９⁃５７．
１０］Ｍａｒｖｉｎ Ｌｏｗｅｎｔｈａｌ． Ｔｈｅ Ｄｉａｒｉｅｓ ｏｆ Ｔｈｅｏｄｏｒ Ｈｅｒｚｌ ［Ｍ］．Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ：Ｄｉａｌ Ｐｒｅｓｓ， １９５６．
１１］ Ｊａｆｆｅ Ｂ． “Ａ” Ｈｅｒｚｌ Ｒｅａｄｅｒ： Ｔｈｅｏｄｏｒ Ｈｅｒｚｌ Ｃｅｎｔｅｎａｒｙ． Ｂａｃｋｇｒｏｕｎｄ Ｍａｔｅｒｉａｌ Ｆｏｒ Ｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎｓ ｏｎ Ｔｈｅｏｄｏｒ Ｈｅｒｚｌ， ｔｈｅ Ｊｅｗｉｓｈ
Ｐｒｏｂｌｅｍ ａｎｄ Ｚｉｏｎｉｓｍ ［Ｍ］． Ｊｅｒｕｓａｌｅｍ：Ｊｅｒｕｓａｌｅｍ Ｐｏｓｔ Ｐｒｅｓｓ， １９６０．
［
１２］Ｄｏｗｔｙ Ａ． Ｍｕｃｈ Ａｄｏ ａｂｏｕｔ Ｌｉｔｔｌｅ： Ａｈａｄ Ｈａ’ａｍ’ｓ “Ｔｒｕｔｈ ｆｒｏｍ Ｅｒｅｔｚ Ｉｓｒａｅｌ： Ｚｉｏｎｉｓｍ ａｎｄ ｔｈｅ Ａｒａｂｓ”［Ｊ］． Ｉｓｒａｅｌ Ｓｔｕｄｉｅｓ， ２００１，５
（
２）：１５４⁃１８１．
［
［
［
［
１３］Ｋｏｒｎｂｅｒｇ Ｊ． Ａｔ ｔｈｅ Ｃｒｏｓｓｒｏａｄ：Ｅｓｓａｙｓ ｏｎ Ａｈａｄ Ｈａ⁃Ａｍ ［Ｍ］． Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ：Ｓｔａｔｅ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ， １９８３．
１４］Ａｌｆｒｅｄ Ｇｏｔｔｓｃｈａｌｋ． Ａｈａｄ Ｈａ⁃Ａｍ， Ｃｏｎｆｒｏｎｔｉｎｇ ｔｈｅ Ｐｌｉｇｈｔ ｏｆ Ｊｕｄａｉｓｍ［Ｊ］． Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｒｅｆｏｒｍ Ｊｕｄａｉｓｍ， １９８７，３４（３）：６３⁃７２．
１５］Ｗｅｉｚｍａｎｎ Ｃ． Ｔｈｅ Ｌｅｔｔｅｒｓ ａｎｄ Ｐａｐｅｒｓ ｏｆ Ｃｈａｉｍ Ｗｅｉｚｍａｎｎ， Ｖｏｌ．７［Ｍ］．Ｌｏｎｄｏｎ： Ｏｘｆｏｒｄ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ Ｐｒｅｓｓ，１９６８．
１６］傅有德．赫茨尔与哈阿姆的犹太复国主义［Ｊ］．山东大学学报（哲学社会科学版），１９９５，（２）：４１⁃４６．
Ａｂｒｕｐｔｉｏｎ ａｎｄ Ｉｎｔｅｒｆｌｏｗ： ｔｈｅ Ｄｉｓｐｕｔｅ ｉｎ ｔｈｅ Ｗａｙ ｏｆ Ｚｉｏｎｉｓｍ
ＪＩＡ Ｙａｎ⁃ｂｉｎ
Ｈｉｓｔｏｒｙ ａｎｄ Ｃｕｌｔｕｒｅ Ｆａｃｕｌｔｙ， Ｈｅｎａｎ Ｎｏｒｍａｌ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ， Ｘｉｎｘｉａｎｇ， Ｈｅｎａｎ ４５３００７， Ｃｈｉｎａ）
（
Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ａｓ ｔｈｅ ｏｔｈｅｒ ｃｈｏｉｃｅ ｗｈｉｃｈ ｄｉｆｆｅｒｓ ｆｒｏｍ ｐｏｌｉｔｉｃａｌ Ｚｉｏｎｉｓｍ， ｃｕｌｔｕｒａｌ Ｚｉｏｎｉｓｍ ｃｒｉｔｉｃｉｚｅｄ ｔｈｅ ｏ⁃
ｐｉｎｉｏｎ ａｎｄ ｐｒａｃｔｉｃｅ ｏｆ ｔｈｅ ｌａｔｔｅｒ， ｂｒｉｎｇｉｎｇ ｆｏｒｗａｒｄ ｓｏｍｅ ｖａｌｕａｂｌｅ ｏｐｉｎｉｏｎｓ ｉｎ ｔｈｅ ｗａｙ ａｎｄ ｍａｎｎｅｒ ｏｆ Ｚｉｏｎ⁃
ｉｓｍ． Ｃｏｎｔｒａｄｉｃｔｉｎｇ ａｓ ｔｈｅｙ ａｒｅ， ｔｗｏ Ｚｉｏｎｉｓｍ ｔｈｏｕｇｈｔ ａｒｅ ｂｏｔｈ ｒａｔｉｏｎａｌ ａｎｄ ｃｏｍｐｌｅｍｅｎｔａｒｙ ｔｏ ｅａｃｈ ｏｔｈｅｒ ｓｏ
ｔｈａｔ ｔｈｅｙ ｗｅｒｅ ｂｏｔｈ ａｃｃｅｐｔｅｄ ｂｙ ｔｈｅ ｌａｔｔｅｒ Ｚｉｏｎｉｓｍ ｍｏｖｅｍｅｎｔ ｌｅａｄｅｒｓ， ｗｈｉｃｈ ｆｉｎａｌｌｙ ｌｅｄ ｔｈｅ ｓｕｃｃｅｓｓ ｏｆ Ｚｉ⁃
ｏｎｉｓｍ Ｍｏｖｅｍｅｎｔ．
Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：ｐｏｌｉｔｉｃａｌ Ｚｉｏｎｉｓｍ； ｃｕｌｔｕｒａｌ Ｚｉｏｎｉｓｍ；Ａｈａｄ Ｈａ⁃ａｍ； Ｔｈｅｏｄｏｒ Ｈｅｒｚｌ
［
责任编辑：凌兴珍］
１１９