汉语新词语、新词义与新词词典编纂

2014/11/28 9:38:18 人评论 次浏览 分类：语言学

 

作者： 周永惠

英文标题：

中文副标题：

英文副标题：

中文关键词：新词;新词义;新词词典

英文关键词：

基金名称：
基金类别：

中文摘要：
    改革开放使我国进入了一个全新的时期,在语言方面的一个突出反映是:涌现出大量的新词语和新词义。新词词典及时记载新词语新词义,反映时代的脉搏,它不同于一般的规范词典,不可能用较长时间来编写,出版快是它的特点,因此,编写有一定的难度。为力求做到规范,编写时应注意以下几个问题:1.分清语言词语和言语词语;2.注意收编能产性强的语素;3.外来词增加很快,应注意音译词、意译词以及字母式外来词的取舍。

英文摘要：