从《调笑》与转踏的离合看转踏对词的影响

2011/5/12 17:04:42 人评论 次浏览 分类：中国古代文学

 

作者： 彭洁明

英文标题：

中文副标题：

英文副标题：

中文关键词：《调笑》；转踏；歌舞戏；词

英文关键词：

基金名称：
基金类别：

中文摘要：
    歌舞戏转踏与《调笑》在宋代关系密切。《调笑》是宋人写作转踏最为常用的词调，转踏从南宋开始式微，《调笑》词保留了作为转踏歌辞的痕迹，同时又有变化。关于《调笑》和转踏的离合这一具体问题，如果以歌舞戏为本位，得出的结论似乎是《调笑》离开转踏单独发展，离散了音乐先天赋予它的形制，割裂了与音乐的关系，也在某种程度上失去了戏剧性；而如果以词为本位，得出的结论或许就是《调笑》接受了转踏赋予它的某些特征，为词的发展带来了新气象，即使在后世已经不再与歌舞相融，也启发了词体的某些新因素。这两种截然不同的结论，正恰恰从反、正两方面显示着《调笑》与转踏离分之后的态势。

英文摘要：