翻译文学地位的多元系统解读

2011/9/9 9:27:26 人评论 次浏览 分类：外国语文

 

作者： 胡筱颖

英文标题：

中文副标题：——以五四新文化运动时期为例

英文副标题：

中文关键词：翻译文学；多元系统论；五四时期；新文化运动

英文关键词：

基金名称：
基金类别：

中文摘要：
    在中国现代文学史上，翻译文学虽硕果累累，但一直受到不应有的冷落，其不可或缺的地位一直没有得到承认。翻译文学一直都是社会文化文学多元系统的一个组成部分，在这个多元系统的动态发展过程中，有时会占据中心地位。五四新文化运动时期，翻译文学作为建构新思想文化体系的媒介，逐步处于中国文化文学多元系统的中心位置。

英文摘要：