《牡丹亭》和《罗密欧与朱丽叶》人物之比较

2016/3/22 16:58:01 人评论 次浏览 分类：文学

 

作者： 杨亦军

英文标题：

中文副标题：

英文副标题：

中文关键词：汤显祖 莎士比亚 写意的戏剧观 写实的戏剧观 以心为本 以人为

英文关键词：

基金名称：
基金类别：

中文摘要：
    本文以汤显祖的《牡丹亭》和莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》两剧塑造人物形象的不同手法,比较得出中西戏剧创作的一些不同特点,即中国古典戏曲的人物塑造多是“迹象的刻画”,强调通过情境交融展现剧中人物心理发展的过程;西方古典戏剧塑造剧中人往往是“适合人世的普通经验”,强调人物强烈的行动性,突出戏剧冲突以塑造出典型形象。这是因为中国古典戏曲遵循的是写意的戏剧观和“意境”的创作原则而西方沿袭的是写实的戏剧观和典型化的创作理论。这种不同又有其各民族社会政治、经济和文化的缘由。

英文摘要：