现代汉语虚指的“他”的来源

2014/11/3 16:35:54 人评论 次浏览 分类：语言学

 

作者： 袁雪梅

英文标题：

中文副标题：

英文副标题：

中文关键词：他;代词;虚指;旁指

英文关键词：

基金名称：
基金类别：

中文摘要：
    “他”在现代汉语中有一种虚指用法,它出现在动词后,但既无指代作用,又不是动词的宾语,同常见的作第三人称代词和旁指代词“他”的用法很不相同。通过对“他”的主要用法的历时考察,我们看到,虚指的“他”在唐代产生,它与第三人称代词“他”都是由旁指代词“他”演变而来。“他”的虚化来自于两方面原因,一是由于“他”原本是旁指代词,就词汇意义而言,旁指代词本身有淡化作用;二是由于唐代“他+N” 结构的影响,因为后面N的存在,使“他”在表意上成为一个可以忽略的成分,在结构上成为一个悬空成分,在这两方面的作用下“他”开始虚化。

英文摘要：