田野调查的新发现：四川巴州话 - 巴蜀论丛 - 四川师范大学学报（社会科学版）

第43卷第6期

2

016年11月

四川师范大学学报(社会科学版)

JournalofSichuanNormalUniversity(SocialSciencesEdition)

Vol.43,No.6

November,2016

田野调查的新发现:四川巴州话

———保存入声调的方言

1

2

周岷,周及徐

(1.四川大学文学与新闻学院,成都610064;2.四川师范大学文学院,成都610066)

摘要:巴中市位于四川盆地东北部,方言分区上属于西南官话成渝小片(“湖广话”)地区。本文以对巴中地区

巴州话的新的田野调查为资料,比较先前四川地区的两次方言调查报告,指出巴州话是先前调查未及发现的有入

声调类的方言。该方言既有四川“湖广话”的语音特点,又有“南路话”的语音底层。

关键词:四川方言;巴州话;音系;田野调查

中图分类号:H172.3 文献标志码:A 文章编号:1000-5315(2016)06-0166-07

一

概说

巴中地区位于大巴山系米仓山南麓,四川盆地东北边缘,深丘地形。巴中地区东邻达州,南邻南充,西邻

广元,北邻陕西汉中地区。现在巴中市为四川省辖地级市,下辖巴州区、恩阳区、平昌县、通江县、南江县等五

[1]

区县,在方言分区上属于西南官话成渝小片(“湖广话”)地区。巴中市区距成都市区约300公里,距重庆市

区约500公里。此次调查点在巴中市巴州区。

[2]

《

四川方言调查报告》有₁₃₄个调查点,₁₉₄₇年由董同龢对巴中渔溪乡方言记音,调查报告中巴中未

具体列出,只是提到巴中与达县方言声韵调和发音部位大体相同。1960年,四川方言调查成果《四川方言音

[3]

系》中有巴中方言点(由西南师范学院调查) ,只有声韵调表,字音表中无巴中方言点。

本次调查选点在巴中市巴州区,相当于以前的巴中县。和以前的方言点相比较,采用实地方言语音调查

[4]

的方式。调查使用中国社会科学院语言研究所《方言调查字表》(修订本)制作的电子版字表(3500余字) ,

笔记本电脑录音,采用外接MiniBox声卡、德国拜尔动力TGH55c话筒。采用上海师范大学语言所开发的

斐风语言田野调查及分析系统录音、听校。调查地点:巴中市区以北15公里牛鼻山村,深丘地区,乡道崎岖。

发音合作人:庞国效,男,1939年2月生于本地,读过私塾一年、初中一年,后主要从事农村生产,1958年进入

江北乡联合诊所做务农兼职医生至今。记音时间及地点:2015年1月27日,牛鼻山村发音人农家院内。冬

雨北风,4ꢀ6℃,气温骤降,盆火相向。调查人:四川大学文新学院语言学博士研究生周岷,四川师范大学文

学院语言学教授周及徐,学生李慧。记音人为周岷。语音校听为周及徐。

二

声韵调系统

(一)巴州话声母

收稿日期:2016-01-26

基金项目:四川省社会科学重点项目“四川省高水平研究团队———四川方言研究团队”(2015ꢀ2017)。

作者简介:周岷(1983—),男,四川成都人,四川大学文学与新闻学院语言学及应用语言学专业博士研究生,美国密歇根大学语

言学系交换留学生,研究方向为语音学、音韵学及方言学;

周及徐(1957—),男,四川成都人,四川师范大学文学院教授。

166

周

岷

周及徐田野调查的新发现:四川巴州话———保存入声调的方言

表1.巴州话声母表

部

位

双唇音

唇齿音

龈音

腭龈音

卷舌音

龈腭音

软腭音

方

法

t多刀度队

毒达

k哥过改

关宫共

不送气_p巴杯包爬不

塞音

h

坡怕跑牌

t 他土听

k 可苦口

p

送气

不送气

送气

清

遍

图头抖

昆剐

ts子尊坐tʃ姐尖节

在争传

tɕ家句界

鸡巨杰效

h

t_ʂ猪知注丈渣翅

进就净绝

塞擦音

擦音

h

ts 此寸才tʃ 取秋千tʂ丑迟虫差吹车tɕ 企劝去

从词测床

七前钱情

辰

桥其奚

f发飞复喷s思苏算送ʃ写西辛谢ʂ沙杀术食书水申ɕ许戏向夏x火花喝欢

率

罚筏胡虎

徐夕

是谁

匣县熊

华河厚洪

_β勿沃乌污五

午巫

浊

_ʐ如扰热阮孕酿

m妈麻抹目

蔓

ȵ尼泥逆ꢁ我崖爱

鼻音

边音

腻你

安栗

l罗卢立那

挪宁

零声母Ø尾万袜二牙外丫于音雨为也用

巴州话共有27个声母(包括零声母)(见表1)。声母音值描写如下。

h

35

h 35

.p-^,pꢀ

.双唇浊擦音_β-只与-ʊ结合形成音节^,

发音和普通话相同,如:波 ,坡。

po po

1

2

1

35

21

A

β

如:无 ,乌 ;只有“勿”例外,读作。

2

ʊ ʊ

β β

3

5

.m-发音与普通话相同^,^如^:^马

53

,美_m_e_i。

m

A

3

35 21

如:飞 ,乏。

A

4

.f-发音与普通话相同 fei f

,

h

35

h 53

.t-^,t-

发音与普通话相同,如:多 ,土。

to tʊ

5

53

6

l.-发音与普通话相同 li

,

如:里。

h

53

h 53

35

7

.ts-^,tsꢀs-

tsɿ tsai sʊ

,发音与普通话相同,如:子 ,采 ,苏。

h

35

h 53

h 35

.卷舌音tʂ-^,tʂ-ʂ-

, 发音卷舌程度小,舌尖比普通话略前,如:知 ,真 ,丑 ,昌 ,水

8

tʂɩ tʂen tʂꢂu tʂaꢁ

5

3

。

ʂuei

2

1

33

₉.ʐ-是跟ʂ-相对的舌尖后浊擦音^,^与^日^母^字^在^普^通^话^中^的^发^音_ɻ_-

区别,如:如 ,日。

ʐʊ ʐʅ

h

53

0.腭龈音tʃ-^,tʃʃ-

, 发音比标准音略靠前,与下条之龈腭音有明显区别,如:酒 ,姐 ,齐

1

tʃiəu tʃie

h21

53

,

写。

tʃi ʃie

h

35

h 35

35

1.龈腭音tɕ-^,tɕ-ɕ-

,,舌位比普通话更后,如:家 ,区 ,希。

1

tɕiA tɕy ɕi

h

35

ho53

53

1

2.k-^,k-x-

ko k xo

,发音与普通话相同,如:哥 ,可 ,火。

(二)巴州话韵母

巴州话的单元音共有10个,听音分别是:A,u,i,_y,o,_ᶕ,e,_ʅ,ɩ,ɣ。分别选取每个单元音所代表的例字

(每组四字,共四十字),用_P_r_a_a_t分别测出其共振峰₁(_F₁)值和共振峰₂(_F₂)值,计算平均值,校正音标,列如

表2(/线后为校正的音标)。

表2.巴州话单元音F₁、F₂平均值

A

u/ʊ

i

y

o

ᶕ

e

ʅ

ɩ

ɣ

F

1

710

400

288

413

488

419

403

436

414

F

2

1019 819 2129 1963 754 1412 2000 1443 1252 822

167

四川师范大学学报(社会科学版)

绘出巴州话单元音声学舌位图如图1。

图1.巴州话单元音声学舌位图

表3.巴州话韵母表

齐齿呼

开口呼

ɩ资子思戚

合口呼

撮口呼

i比必米眉底礼习希一 ʊ补步母府无注谷如 y女须遇于卒宿俗

_ʅ知迟士识吃

e别北陌隙隔刻

ɣ各可角蛾恶

_ᶕ儿而尔二

ie迫灭姐切写爷

ue括革阔或

ye绝月血越削

无韵尾

A

巴阿发那拉黑

i

A A

蟹家甲牙斜阶皆街 u瓜国挖花爪啄

ai排太采解爱

iai介戒械

uai乖快坏外衰

au包报毛讨超号

iau标刁跳交桥

元音尾 ei贝杯配美费

əu斗头丑周口

uei微对类岁挥汇

iəu丢刘就由

o波末多洛卓喝获不

io略学脚确

an班半饭山干

in宾评民丁情京阴应

iaꢁ娘两想江阳

uan万团删完院

uaꢁ望窗荒王

yn寻军云永营

aꢁ帮忙方郎常项

en本分登轮阵生人更茎

鼻音韵尾 ə_ꢁ朋梦丰奉喷

oꢁ东统从共虹

ioꢁ凶兄容勇

iɛn边篇免典眼炎

yɛn全元玄

uən文春纯昆横

巴州话共有39个韵母,分开、齐、合、撮四呼。其中无韵尾韵母14个,元音韵尾韵母11个,鼻音韵尾韵

母14个(见表3)。韵母音值描写如下。

h

35

1

-.ɿ^、-ʅ^分^舌^尖^前^元^音^韵^母^-^ɿ

-ʅ -ɿ ts-ts-s- tsɿ -ʅ tʂ-

和舌尖后元音韵母,其中只与 , ,配合,如:资 , 只与 ,

h

35

,

,配合,如:知_t_ʂ_ʅ。

tʂ-ʂ-ʐ-

53

35

A

-.i作主元音时发音与标准元音i同 pi tɕi

如:比 ,家 ,做韵尾时受到前面元音的影响舌位略低,如:

,

2

h 14

14

太tai,贝_pei。

168

周

岷

周及徐田野调查的新发现:四川巴州话———保存入声调的方言

53

_β后为_-_ʊ,如:五 ;作韵头时受到后面元音的影响舌位略低,接近

ʊ

β

35 h 21

₃_-_._ʊ_单_独_构_成_音_节_时_,在双唇浊擦音

35

21

,

如:端 ,魂 ;作韵尾时受前面元音的影响接近于,如:包 ,头。

o tuan xuən ɔ pau təu

21 21 21

14

-yn yn ʃyn ɕyn

4

-.y可单独构成音节 y

,

如:鱼 ;带鼻音韵尾构成 ,如:云 ,寻 ;训 ;作韵头时略展唇,

33

21

如:薛e,玄ɕɛn。

ʃy y

35

A

21

A

35

A

5

-.a单用时偏央后 -

,

记为;如:巴_p,匣_ɕ_i ,瓜_k_u ;韵尾

A

-i^前^为a^,^韵^尾-u ɑ -n^前^为a^,

前为,鼻韵尾

鼻韵尾-_ꢁ前,靠后为ɑ,均记为-a-。

3

5

h 33

-.o单独作韵母时^,

发音为标准元音,如:多 ;有,为入声字韵母,如:雀 ; 跟鼻音韵母

6

o to -io

tʃio -o-

-ꢁ

35

构成-o_ꢁ、-io_ꢁ,如:东to_ꢁ,兄ɕio_ꢁ。

33 21 21 21

如:北 ;可分别与韵头, , 配合组成复韵母,如:别 ,或 ,月 ;

-i--u--y- pie xue ye

,

7

-.e近于标准元音 pe

14

53

21

还可以与-i构成复韵母ei,如:秘_pei;加上鼻音韵尾-n构成韵母-ien,-_yen,如:贬_pien,元_yen。

2

1

21

33

21

-.ɣ接近普通话韵母-ɣ^,

且只与软腭音_k_-,_ꢁ_-相拼,如:各 ,角 ,科 ,恶 ,蛾。

8

kɣ kɣ kɣ ꢁɣ ꢁɣ

5

3

h 21

21

-.ə不单独做韵母^,

后加元音尾构成 ,如:斗 ,头 ;加介音构成 ,如:流 ,尤 ;

9

-əu təu təu

-i- -iəu liəu iəu

h 21

ꢁ pꢁ ꢁ

35

14

21

加鼻音韵尾-_ꢁ构成-ə,如:朋ə ,风fə ;加-u-介音和鼻音韵尾-n构成-uən,如:问uən,魂xuən。

21

0-.ɚ单独作韵母接近普通话^,

如:儿_ɚ。

1

(

三)巴州话声调

根据朱晓农Z-score(LZ)归一化声调作图法 ,选取巴州话(初听预判)5个声调代表字各9个,用

Praat软件分别测出每个字的基频F0⁽

[4]286-291

^每^字^选^取10^个^点⁾^,^记^录^后^计^算^出^每^组^的^平^均^值^,^列^如^表^。

4

表4.巴州话声调F0平均值

阴平取整

阳平取整

上声取整

去声取整

入声取整

F0 163 170 176 183 193 203 212 222 229 232

F0 144 146 146 144 141 138 135 131 126 121

F0 231 239 242 241 239 233 223 206 184 161

F0 119 117 117 120 127 138 155 176 196 201

F0 150 154 154 154 153 150 149 146 143 141

利用Excel将表4转化为XY散点图,再加以调整,得出巴州话声调曲线图(见图2)。

图2.巴中话声调曲线图

记录每字声调的持续时长,分别求出每字所有点基频值的平均值并求出其对应的对数值,求出标准差最

后转化为Z-score(LZ)归一化值,并一一对应其相应的时间值,整合5个声调后列出表5。

169

四川师范大学学报(社会科学版)

表5.巴州话声调归一化值和时间对应表

阴平 ꢀ1.59 ꢀ1.17 ꢀ0.83 ꢀ0.49 ꢀ0.08 0.35 0.71 0.98 1.12

时间 0.00 28.40 56.80 85.20 113.60 142.01 170.41 198.81 227.21

阳平 0.83 0.98 0.87 0.62 0.38 0.11 ꢀ0.33 ꢀ0.81 ꢀ1.31

时间 0.00 37.32 74.64 111.96 149.28 186.60 223.92 261.24 298.56

上声 0.95 1.27 1.38 1.35 1.27 1.03 0.61 ꢀ0.13 ꢀ1.20

时间 0.00 23.60 47.19 70.79 94.39 117.98 141.58 165.18 188.77

去声 ꢀ0.57 ꢀ0.71 ꢀ0.88 ꢀ0.88 ꢀ0.76 ꢀ0.35 0.26 0.89 1.49

时间 0.00 34.43 68.87 103.30 137.74 172.17 206.61 241.04 275.48

入声 ꢀ0.01 0.59 0.87 0.77 0.53 0.10 ꢀ0.27 ꢀ0.69 ꢀ1.43

时间 0.00 32.46 64.93 97.39 129.86 162.32 194.79 227.25 259.72

1.15

255.61

ꢀ1.90

335.87

ꢀ2.46

212.37

1.68

309.91

ꢀ2.17

292.18

同样利用Excel将表5转化为XY散点图,再加以调整,得出巴州话绝对时长声调曲线图(见图3)。

图3.巴州话绝对时长声调曲线图

根据巴州话相对时长图的数据,以五度标调法标出每个声调的实际调值,如表6所示。

表6.巴州话声调及例字

调类

阴平

调值

例字

35

帮漂方当贪资粗苏焦秋西知抽双家轻兄乖宫欢音沃

牌毛房文桃泥娘林材全词茶崇船神禅人桥崖鞋云阳八白密法乏答塔夺立鲫昨析夕摘宅窄刷祝十

热夹结月屋吸匣药

阳平

上声

去声

入声

21

53

14

33

把品米府仿尾岛土哪女旅姐踩写肘丑找吵耍只齿水耳果九可起五影晓雨以督

部父杜坐象仗士善舅厚坝破步卖付肺饭位吊太掉怒路再际次俏自剂素卸站趁治壮衬状帅注臭顺

世睡认价固课弃旧饿爱孝互卫用续液

八白密法乏答塔夺立鲫昨析夕摘宅窄刷祝十热夹结月屋吸匣药

巴州话声调说明:

阴平:35,中升调,绝对时长声调图(下简称“声调图”)显示其调程较短;

阳平:21,低降调,声调图显示其调程较长;

上声:53,声调图显示其起始段上凸,然后陡降,调程较短;

去声:14,低升调,声调图显示其起始段有略微下凹(但实际调值未形成凹调),然后陡升,调程较长;

入声:33,中平调,声调图显示其起始段有略微上凸,然后下降,调程较阳平调短。

三

巴州话的音韵特点(与中古音比较分析)

.巴州话区分ts-^,tʂ-^组^声^母^:

1

170

周

岷

周及徐田野调查的新发现:四川巴州话———保存入声调的方言

h

53

21 h 35 h 14 53 35

,粗tsʊ,造tsau,锁so,松so_ꢁ,例外字只有4

A

古精组字今都读ts-,ts-,s-,如:早tsau,杂ts

35

h 53

ʂ ʂ ʂʅ

14

个:簪t_ʂan,踩tai,胜en,祀 ;

h

ʂ ʂ ʂ

35

14

ʂʅ ʂ ʂ ʂʅ ʂꢁ

53

14

21

14

知,庄,章三组大部分字今读t-,t-,-,如:追t_ʂuei,治t ,者te,债tai,植t ,状tua ,耻

h53

h 21

h 35

h 14

h

35

h 21

h

21 14 53 14 21

14

除 ,差 ,助 ,吹

tʂʅ tʂʊ tʂ tʂʊ tʂuei tʂen tʂuan ʂʅ ʂʅ ʂʊ ʂen ʂʅ

,

,晨 ,船

,士 ,史 ,树 ,神 ,世。

A

35

21

A

h 35

h 33

35

知组字例外如下:粘tsan,侦tsen,择ts

,撑tsen,拆tse。庄组字少部分读入ts组,如:争tsen,柴

h 21

33 35 h21

,

色 ,森。章组字只有一例外:侈_t_s_ɿ。

tsai se sen

21

53

.古日母字在今巴州话中大都读ʐ- ʐen ʐʊ ʐau

如:人 ,如 ,扰 ,只有止摄字读零声母,且发音都作

,

2

1

4

21

53

21

53

,

如:二 ,儿 ,尔 ,而 ,耳 ,饵。

ɚ ɚ ɚ ɚ ɚ ɚ ɚ

h

35

14

h 35

h21

.巴州话分尖团^:

古精组字细音在巴州话中读作 , ,,如:精 ,剂 ,亲 ,齐 ,些

3

tʃ-tʃ-ʃ- tʃin tʃi tʃin tʃi

3

5

21

h

35

h 35

h53

33

,

徐 ;古见系字细音在巴州话中读作 , ,,如:巾 ,记 ,轻 ,起 ,歇 ,许

ʃie ʃy tɕ-tɕ-ɕ- tɕin tɕi14 tɕin tɕi ɕie

5

3

。

ɕy

33

零声母, ,,;古疑母三四等字读_ȵ_-,如:宜_ȵ_i,研

ȵ-ꢁ--

β

₄.古影疑母字声母在巴州话中读法有四种^:

3

5

ȵiɛn

53 14 14

35

;

古影母和疑母洪音字读,如:我 ,岸 ,爱 ,安 ;古影母和疑母开口细音字今读零声

ꢁ- ꢁo ꢁan ꢁai ꢁan

2

1

35 35

,衣i;一些合口字也读零声母,如:蛙u ,外uai,遇 ,拥io ;古影疑母模韵字读_β-,如:

A

y ꢁ

14

53

母,如:牙i

53

A

35

五ʊ,乌ʊ。

β β

老 ,纳

.古泥来母字在今巴州话中洪混细分 lau= lau l

5

3

53

21

A

21

A

21

53

:

脑

辣 ;泥

= l

ȵi≠ li ȵy≠^旅

立 ,女

5

3

。

ly

5

3

53

₆.古晓母和匣母字在与单元音ʊ相拼的情况下^,

在巴州话中部分混入非组,今读音为:虎 ,浒 ,

f- fʊ fʊ

33

21

14

忽fʊ,湖fʊ,胡fʊ,户fʊ,护fʊ,互fʊ;与成都话的发音相比较,晓匣母部分字与单元音ʊ相拼后并未

35

33

21

14

混入非组,仍读x-,如:呼xʊ,壶xʊ,狐xʊ,糊xʊ,沪xʊ。

.古蟹止山臻四摄端系合口字在今巴州话中有失去-u-介音读成开口呼的现象^,^其^中^以^臻^摄^字^最^为^明^显^,

7

14

h 21

21

35

h 35

h 21

35

如:钝ten,顿ten,豚ten,轮len,遵tsen,村tsen,存tsen,蹲tsen,孙sen;与现代汉语普通

14

21

14

话比较,蟹摄和止摄部分泥来母字又保留了-u-介音,如:内luei,类luei,泪luei,雷luei,累luei。

35

.巴州话深臻摄舒声跟曾梗摄舒声开口字韵母相混 -n

读成韵尾,如:根

,

ken= ken tʂen=^蒸

庚 ,真

8

3

5

35

经 ,新

tʂen tɕin= tɕin ɕin= ɕin

,

今

星。

21

.古曾摄开口一等入声字和梗摄开口二入声等字在今巴州话中绝大部分读-e pe me

33

,

如:北 ,墨 ,百

9

2

1

21 21 33 21

麦 ;个别字读,如:贼_t_s ,黑_x ,择_t_s ;此外,还有个别字读成 , , ,如:国 ,迫

A A A A A

- -u

21

,

me me

-ie-ue ku

A

h 21

21

,

革。

pie kue

1

4

14

₁0.巴州话中部分流摄明母字有舌根韵尾^,

如:贸 ,茂。

məꢁ məꢁ

33

h33

1.古入声字在今巴州话中的声调^:

pi pi

巴州话部分古入声字独立,今仍读入声,如:毕 ,匹 ,灭

1

3

33

h 33

33

h33

33

,

福 ,复 ,物 ,滴 ,铁 ,蝶 ,捺 ,劣 ,节 ,七 ,息 ,习 ,桌 ,

mie fʊ fʊ ʊ ti te te l le tʃie tʃi ʃi ʃi tʂo

A

h 33

33

h 33

33

h33

33

h 33

彻t_ʃie,直t_ʂ_ʅ,册tse,色se,织t ,尺t ,食 ,叔ʊ,石 ,日 ,鸽ko,渴kɣ,却

ʂʅ ʂʅ ʂʅ ʂ ʂʅ ʐʅ

h 33

h 33 33 33 33

局 ,疑 ,一,黑 ,滑_x_u ;还有近一半入声字混入阳平(调查字表入声共₅₆₄字,其中有

A

33

,

tɕio tɕy io i x

A

21

A

21

A

21

h21

A

21

75字今读阳平⁾

,如:八_p,白 ,密 ,法 ,乏_f_A ,答_t_A,塔_t,夺 ,立 ,鲫 ,昨 ,

2

pe mi f

to li tʃi tso

2

ʃ ʃ ʂ ʂ ʂ

1

21

h 21

21

,结tɕie,月e,屋ʊ,

A

y β

21

析i,夕i,摘te,宅tse,窄t

,刷u

,祝tʊ,十 ,热e,夹tɕi

ʂ ʂʅ ʐ

A

2

1

21

A

21

35

53

14

吸tɕi,匣ɕi

,药io;此外,还有少部分入声字今读阴平、上声和去声,如:沃_βʊ,督tʊ,续_ʃ_y,液ie。

[2,3]

巴州话保留入声调,共有五个声调。这一音系特征在前两次方言调查报告中均未报告。还有一部

3

21

33

21

ʂ ʂ

21

,贼t 。由于受周围湖广话方言“入归阳

A

分入声字保留入声韵的旧读,如:国ku

平”规律的影响,现在相当一部分入声字与阳平字合并。

巴州话音系总结

0世纪曾对巴中地区的方言作过两次系统调查^:^一^是1931^年^起^国^民^政^府^中^央^研^究^院^历^史^语^言^研^究^所

第八次方言调查(巴州话调查时间为1947年),该调查134个调查点中包含巴中,但未具体列出,只是提到与

,涩s

,黑x

,窄t

A

四

2

171

四川师范大学学报(社会科学版)

达县方言声韵调和发音部位大体相同;二是1960年四川方言调查成果《四川方言音系》中有巴中方言点(由

西南师范学院调查),只有声韵调表,400字音表未包含巴中方言点。

相较以上两次调查,本次调查采取以下新的方法和措施,以保证调查质量。

₁_._采_用_田_野_调_查_方_法_,深入进行实地调查,并且调查地点不选在语音变化较大的巴中市城区,而在距离

巴中市区以北15公里的农村,该地由于交通条件闭塞,受外来音影响小;

.发音合作人为老年男性现年76^岁^,^初^中^文^化^,^且^一^直^居^住^在^当^地^,^操^纯^正^当^地^口^音^;

,

2

₃_._采_用_专_业_设_备_录_音_,保存有完整清晰的音档。

《四川方言调查报告》对巴中鱼西乡调查结果是巴中方言分尖团(能区分精组字和见系字,参见达县白衣

[2]

镇方言音韵特点,下同)、分平翘(精组字和知庄章三组字分)、泥来母字洪混细分、古入声字归阳平调;《四

[3]

川方言音系》列出的音表基本与之相同。近年来,有人在巴州区调查得出的结论是巴州话分平翘、不分尖

[6]

团、没有入声。

相较以上两次调查结果,本次对巴中市巴州区方言的调查结果如下。

h

.分尖团

:巴州话精组字细音声母实际发音为龈后音 , ,,而见系细音字的发音为龈腭音_t_ɕ_-,

tʃ-tʃ-ʃ-

1

h

,

。

tɕ-ɕ-

h

₂_._分_平_翘_舌_:巴州话精组字读平舌音 , ,,绝大部分知系字读翘舌音_t_ʂ,_t_ʂ,_ʂ,有部分庄组字读平舌

ts-ts-s-

音。

_._泥_来_母_洪_混_细_分_:巴州话泥母字、洪音字与来母字都读_l_-,泥母细音字声母读_ȵ_-。

3

_._入_声_调_独_立_:巴州话除去入声调类存在外,部分入声分字保存入声韵的旧读,并非

₂₀世纪两次调查结

4

果所得出的“入归阳平”的结论。巴州话入声调的调值、调型和时长与阳平调均有区别。现在巴中市区年轻

人语音中,入声调已混入阳平调。

[7]65-77

.巴州话中部分入声字保存了入声韵^,

显示出湖广话表层之下的南路话底层。下面的表

7^中^,^巴

5

州话、南路话(崇州话)和湖广话(成都话)三者比较,表现出前二者的韵类关系及南路话与湖广话的区别(表

₇_中_,₇是入声调,₂是阳平调)。

表7.巴州、崇州、成都话入声字对比

7

2

7

2

即t_ʃie

巴州话

崇州话

成都话

国ku

A

涩s

A

黑x

A

窄t_ʂ

A

7

即tɕie

国kuæ

涩sæ

黑xæ

窄tsæ

2

即tɕi

国kue

涩se

黑xe

窄tse

又,四川师范大学研究生杨波于2014年12月在巴中地区调查,在巴中地区的南江县和通江县也发现了

[8]

入声独立的方言,证明巴州话有入声调类不是孤立的语言现象。

参考文献:

[

1]杨时逢.四川方言调查报告[M].台北:“中央研究院”历史语言研究所,1984.

2]郝锡炯,甄尚灵,陈绍龄.四川方言音系[J].四川大学学报,1960,(3).

3]中国社会科学院语言研究所.方言调查字表(修订本)[M].北京:商务印书馆,2007.

4]朱晓农.语音学[M].北京:商务印书馆,2010.

5]杨容.巴中方言研究.[D].成都:四川师范大学,2009.

6]周及徐.南路话和湖广话的语音特点———兼论四川两大方言的历史关系[J].语言研究,2012,(3).

7]杨波.四川巴中地区方言音系调查研究[D].成都:四川师范大学,2016.

[

[责任编辑:唐普]

172

本期文章