慧琳《圣教序》、《述三藏记》音义版本及文献价值

2011/3/9 11:24:55 人评论 次浏览 分类：语言学

 

作者： 赵家栋

英文标题：

中文副标题：

英文副标题：

中文关键词：《圣教序》；《述三藏记》；慧琳《一切经音义》；版本

英文关键词：

基金名称：“中古汉语研究型语料库”“211工程”“语言科技创新及工作平台建设”之子课题“中古汉语词汇与知识检索系统”
基金类别：国家级（含部局）

中文摘要：
    慧琳《圣教序》及《述三藏记》音义所据的佛经本子附有太宗、高宗对玄奘法师表谢的手敕报书文字，这与藏经的记录有所不同。今见《大唐三藏圣教序碑》与《圣教序》及《述三藏记》亦存在一定文本差异。慧琳音义所据藏经具有较高的版本文献价值。

英文摘要：