四川师范大学学报(社会科学版)
log title
搜索
42 卷第期  
四川师范大学学报社会科学版)  
Journal of Sichuan Normal University (Social Sciences Edition)  
Vol.42,No.3  
May,2015  
2015 月  
苏轼舟中读文选》”考论  
普  
四川师范大学社科学报编辑部成都610066)  
摘要北宋神宗元丰七年1084六月十一日苏轼舟中读文选》”。 由苏轼论及文选的文献似可得知元  
丰年间苏轼才开始正式阅读文选》,而且这个文选应该是五臣注本之前苏轼或当见到过国子监李善注本但  
他并没有进行深入的阅读他对文选的评论仅是点滴的武断的正反映出他没有深入学习文选的事实。  
关键词苏轼论文选》;《文选版本庆历新政  
中图分类号I206.2ꢀ 文献标志码Aꢀ 文章编号1000⁃5315201503⁃0164⁃06  
2]卷八,100  
北宋神宗元丰七年(1084)六月十一日苏轼作  
题文选一文:  
苏文熟吃羊肉苏文生吃菜羹”  
苏轼评论文选》,较多地收入仇池笔记四  
舟中读文选》,恨其编次无法去取失当。  
库全书东坡志林十二卷本也悉数收入今据苏  
梁文章衰陋而萧统尤为卑弱,《文选引》,斯  
可见矣如李陵苏武五言皆伪而不能去 观  
渊明集可喜者甚多而独取数首以知其馀人  
忽遗者甚多矣渊明闲情赋》,正所谓国风》  
好色而不淫正使不及周南》,与屈宋所陈何  
而统乃讥之此乃小儿强作解事者元丰七  
轼文集将其论迻录如下(《题文选见前引):  
ꢀ ꢀ 梁萧统集文选》,世以为工 以轼观之拙  
于文而陋于识者莫统若也宋玉赋高唐》、  
神女》,其初略陈所梦之因如子虚亡是公相  
与问答皆赋矣而统谓之叙此与儿童之见何  
李陵苏武赠别长安而诗有江汉 之语。  
及陵与武书词句儇浅正齐梁间小儿所拟作决  
非西汉文而统不悟刘子玄独知之范晔作  
蔡琰传》,载其二诗亦非是。 ……李太白韩退  
白乐天诗文皆为庸俗所乱可为太  
卷六十七2092-2093  
年六月十一日书。  
苏轼什么时间开始阅读文选》? 他舟中所读  
文选用的是什么版本笔者试以苏轼评论文选》  
为出发点对此问题作一探讨。  
卷四十九,《答刘沔都曹书》,1429-1430  
苏轼论文选》  
。  
宋初,《文选学习和接受程度较高陆游云:“国  
李善注文选》,本末详备极可喜所谓五  
初尚文选》,当时文人专意此书,……方其盛时士  
臣者真俚儒之荒陋者也而世以为胜善亦谬  
谢瞻张子房诗曰:“苛慝暴三殇。”此礼所  
谓上中下三殇言暴秦无道戮及孥稚也 而乃  
苛政猛于虎吾父吾子吾夫皆死于是。”谓夫  
与父为殇此岂非俚儒之荒陋者乎诸如此甚  
2]卷八,100  
但庆  
子至为之语曰:‘《文选秀才半。’”  
熙丰之后,《文选学逐步走向衰落苏轼恰恰正  
处在这样一个社会政治文化变革时期他对文选》  
没有进行深入的研究评论文选也仅止零星点滴。  
作为一代文豪他开启了新的书写文风,“建炎以来,  
尚苏氏文章学者翕然从之而蜀士尤盛亦有语曰:  
卷六十七,《书谢瞻诗》,2093  
不足言故不言。  
五臣注文选》,盖荒陋愚儒也今日读嵇  
收稿日期2014⁃08⁃06  
作者简介唐普(1972—),四川邻水人文学博士四川师范大学社科学报编辑部编审。  
164  
四川师范大学学报社会科学版)  
12]5332  
这已是苏轼晚年的文章  
1100)三月作于儋州”  
书苏李诗之后即元丰年间或者其后书谢瞻  
仇池笔记》,题作三殇》,十二卷本东坡志  
则收录有书谢瞻诗书文选后》。 王松龄谓:  
“《东坡志林所载各篇上自元丰下迄元符历二十  
。 《书谢瞻诗》、《书文选后》,《苏轼全集校注皆云  
12]7501,7505  
作年未详”  
作于元丰七年六月十一日的题文选》,当是苏  
14]《点校说明》,1  
轼罢黄州转汝州任途中所作其所阅读的文选》,或  
是他本人藏书虽然此处苏轼并未论及五臣注李善  
注的问题但通过苏轼其他文章可以一并考知苏轼阅  
文选的大致时间与朱康叔二十首 之十三  
:  
”  
坡先生志林小序东坡先生志林五卷皆纪元  
赵用贤为其子赵开美刊本刻东  
14]  
绍圣二十年中所身历事” ,元祐至绍圣仅十余  
赵氏说法不确切赵开美仇池笔记序:  
“《笔记志林》,表里书也。 ……兹于曾公类说》  
15]  
旧好诵陶潜归去来》,常患其不入音律近  
中复得此两卷其与志林并见者得三十六则”  
辄微加增损般涉调哨遍》,虽微改其词而  
不改其意请与文选及本传考之方知字字皆  
非创入也谨作小楷一本寄上却求为书抛砖  
既为表里书其收文时间范围或许较为一致由此我  
们大体可以判断二文或许作于元丰年间或之后按  
照孔凡礼先生关于书苏李诗后一文的系年此二  
文定当作于元丰三年(1080)之后。  
卷五十九1789  
之谓也。  
苏轼文集谓此二十首以下俱黄  
1]卷五十九,1785  
,《苏轼年谱谓元丰五年(1082)董钺  
由上可知苏轼较为集中地对文选进行评论,  
是在元丰年间或之后直至晚年答刘沔都曹书一  
较为全面地将他论及文选》(注释除外的部分  
文字糅合到了一起见前引)。 这段文字论萧统集  
文选》“拙于文而陋于识的举例宋玉高唐》、《神  
二赋篇初误叙问题苏李诗及李陵与苏武书为  
伪作等),其实在题文选》、《题蔡琰传中早有论及,  
显然是他晚年对自己以前观点的重述。  
”  
,“ 哨遍》, 抒思归之意并寄朱寿昌康  
11]卷二十,541  
文云请与文选及本传考之”,当  
)”  
是在苏轼检校过文选·归去来之后才有是说故  
苏轼在元丰五年之前已阅读过文选》,至少归去  
应该是读过的而且参考过文选所录。  
,《书苏李诗后:  
此李少卿赠苏子卿之诗也 予本不识陈君  
现在再来看看苏轼评论文选所用的版本问  
。  
谪居黄州倾盖如故会君式罢去而余久废  
作诗念无以道离别之怀历观古人之作辞约而  
意尽者莫如李少卿赠苏子卿之篇书以赠之。  
春秋之时三百六篇皆可以见志不必己作  
首先可以否定的是苏轼元丰六年舟中读文  
》”不会使用李善五臣合注本宋代六家注本的  
始祖是秀州州学刻本是书刊刻于元祐九年(1094),  
而苏轼题文选作于元丰七年(1084)。 由此而推  
,《书谢瞻诗》、《书文选后当在题文选的前后年  
间所作其所用的本子很有可能是苏轼舟中读文  
》”的同一版本。  
卷六十七2089  
。  
此文盖苏轼黄州期间手书李陵赠苏武诗予陈君  
13]  
式后而作饶学刚系于元丰五年(1082) ,孔凡礼则  
11]卷十九,486  
系于元丰三年(1080) 八月  
元丰五年八二作于黄州”  
,《苏轼全集校  
12]7486  
苏轼  
那么这个版本是五臣注本还是李善注本呢?  
书文选后专论五臣注及萧统之鄙陋是故明刊本  
文粹卷四十、《东坡全集卷九十二题作五臣注文  
》。 既如此当是五臣注本无疑,《书谢瞻诗》  
一文虽首云李善注文选》,本末详备极可喜”,其  
实仍然是在批评五臣注的问题他所用的文选本  
亦肯定是五臣注本如果是国子监本文选》,苏  
轼批评五臣注时当会用李善注加以辩驳事实上他举  
五臣误注三殇的例子即谢瞻张子房诗》“苛慝暴  
三殇李善注云:“《礼记孔子过泰山侧妇人哭  
于墓者而哀夫子式而听之使子贡问之曰子之哭  
一似重有忧者而曰昔者吾舅死于虎吾夫  
多次谈及苏李诗的真伪问题而此时他竟在陈君式罢  
职时,“历观古人之作辞约而意尽者莫如李少卿赠苏  
子卿之篇”,并没对苏李诗的真伪产生怀疑试想既  
然苏轼认为苏李诗乃后人伪作此时他书以赠之”,  
即不符人之常情了由是可知至迟在元丰年间陈君  
式罢黄州时苏轼那时尚未对苏李诗的真伪问题产生  
疑问这说明他认真阅读文选中苏李诗也当在此  
之后正是在元丰七年(1084)六月舟中读文选》”  
前后题蔡琰传当在其因悟陵与武赠答五言,  
亦后人所拟之后。  
既然如此,《书谢瞻诗书文选后则当作于  
166  
苏轼舟中读文选》”考论  
11]卷一,12  
也即在这一年刚入乡  
又死焉今吾子又死焉夫子曰何不去也无苛  
与陈太初同学”  
16]505  
而苏轼  
夫子曰小子识之苛政猛于虎也。”  
校的苏轼得以读到了庆历圣德诗》:  
批评五臣注云:“此礼所谓上中下三殇言暴秦无道,  
戮及孥稚也而乃引苛政猛于暴虎吾父吾夫吾子  
皆死于是。’ 谓夫与父为殇此岂非俚儒之荒陋者  
?”并不知五臣注乃源自李善即使误也当自李善  
又于此前极力称赞李善注文选》“本末详备并  
ꢀ ꢀ 庆历三年轼始总角入乡校士有自京师来  
以鲁人石守道所作庆历圣德诗示乡先生。  
轼从旁窃观则能诵习其词问先生以所颂十一  
人者何人也先生曰:“童子何用知之?” 轼曰:  
此天人也耶则不敢知若亦人耳何为其不  
!”先生奇轼言尽以告之且曰:“欧  
此四人者人杰也。”时虽未尽了则已私识之  
以之贬抑五臣失之可见苏轼此时可能看到的仍  
然是五臣注本或仅凭自己当年见到国子监本文  
的印象详后所论作出李善注文选》,本末详  
极可喜的判断后对五臣注加以批评所以从  
此文来看东坡一生的确对文选没有深读郭子  
豫章诗话卷一云:“东坡一生不喜文选》,故不  
卷十,《范文正公文集叙》,311  
。  
庆历圣德诗的作者石介对宋初草必称王  
’,梅必称驿使’,月必称望舒’,山水必称清  
2]卷八,100  
’”  
这种西昆诗风极为不满怪说极斥  
17]254  
诚为的论。  
喜昭明。”  
其代表人物杨亿穷研极态缀风月弄花草淫巧侈  
苏轼生前可能见到的文选刊本五臣注本有  
五代毋昭裔刊本蜀本)、天圣四年(1026)平昌孟氏  
刻本李善注本有天圣七年(1029)国子监刊本大中  
祥符国子监本刊成未印即付烬故不得而见)。 此外,  
天圣四年平昌孟氏刻本沈严五臣本后序云此前  
浮华纂组刓锼圣人之经破碎圣人之言离析圣  
19]卷五,62  
同年范仲淹任参  
人之意蠹伤圣人之道”  
知政事主持新政”,其中一项是改革贡举制改变  
专以诗赋墨义取士的旧制着重策论和操行。 “新政  
阵营里的许多人物是北宋古文运动的中坚”,“范仲  
淹是他们的政治领袖而在北宋散文的发展上他们  
也贡献了自己的力量欧阳修是他们的文学旗  
二川两浙先有印本模字大而部帙重本粗  
[16]1461  
而舛脱夥”  
汪超认为:“由沈严之序我们可以  
20]  
得知在天圣四年(1026 平昌孟氏五臣注本刊刻  
之前两浙亦曾刊刻五臣注本文选》。 但今已不传,  
其具体情况无由得知沈序所谓二川印本当指五代  
” 。 此时的苏轼刚发蒙入学这种制度的改变势  
必会影响他的学习内容因为读书求仕成了宋代读  
10]245-246  
书人主要的生活方式甚至是唯一目标”  
18]  
孟蜀毋昭裔刻本。” 这两个版刻的五臣注本一因  
年代久远二因模字大而部帙重本粗而舛  
脱夥”,在平昌孟氏刻本出来之后士人不大再对此加  
以选择由此则可以判断苏轼舟中所读文选》,  
或许可能是平昌孟氏刻本。  
幼年的苏轼受学张易简母程氏伯父涣刘巨、  
乡人史清卿等其父洵居丧眉州不出蜀教二  
11]卷一,23  
”  
乡先生既然对苏轼说韩琦范仲淹富  
欧阳修四人为人杰”,那么他对范仲淹欧阳修  
为首的文学创作倾向显然是赞同的这对苏轼的启蒙  
意义非同小可此外苏轼之父苏洵本人与欧阳修也  
有交游, “ 昔我先君怀宝遁世非公则莫能  
苏轼所见文选李善注本时间考论  
苏轼既然阅读评论文选所用注本为五臣注  
那他为什么又在书谢瞻诗中明确表明李善注  
1]卷六十三,《祭欧阳文忠公文》,1937  
”  
正是在科举和苏洵父子  
文选》,本末详备极可喜 这表明苏轼应当是  
文学创作倾向的影响下苏轼幼年所习的内容可能会  
远离文选》。  
见到过李善注本的并且对当时通行的五臣注本世  
以为胜善的观点表示了否定但遗憾的是苏轼在  
评论五臣注的时候却举错了例子这极有可能是受  
制于当时转迁赴任的特殊环境他没有条件翻阅李善  
注本故有感而发信笔拈来加之对文选没有进  
行深入的学习和研究仅凭印象作出了一些较为武  
断的结论。  
皇祐五年(1053),十八岁的苏轼日益壮大好  
11]卷一,32  
至和二年(1055),二  
可见青少年时  
读史论史间亦好道”  
11]卷二,36  
十岁的苏轼已学通经史”  
期的苏轼主要学习的是经史著作学成之后自然  
是要走入仕的道路嘉祐元年(1056)苏轼兄弟应  
11]卷二,48  
开封府解试景德寺,“榜出,……苏轼第二”  
苏轼得以见到文选李善注本极有可能是他  
入直馆阁之后而不大可能在其入仕之前。  
嘉祐二年正月翰林学士欧阳修知贡举苏轼应省  
所撰刑赏忠厚之至论无所藻饰一反险怪奇涩  
太学体’。 梅尧臣得之以荐欧阳修喜置第二”,  
庆历三年(1043),八岁的苏轼入小学师张易  
167  
四川师范大学学报社会科学版)  
复以春秋对义居第一”;三月初五,“仁宗御崇政  
文选附录有国子监校本校勘雕造及进呈官员  
姓名宋会要所言合可以想象苏轼在直史馆  
期间见到文选国子监本毫无疑义也是很容易的  
殿试礼部奏名进士又试特奏名”,十一日,“赐进士  
章衡等二百六十二人及第一百二十六人同出身”,  
11]卷六,137  
苏轼苏辙皆进士及第。 ……(欧阳 修喜得轼并  
苏轼治平二年(1065)直史馆  
熙宁二年  
以培植其成长为己任士闻者始哗不厌久乃信服,  
(1069)以殿中丞直史馆授宣告院兼判尚书祀部以  
殿中丞直史馆判官宣告院权开封府推  
11]卷二,51-55  
正是苏  
文风为变苏氏文章遂称于时”  
11]卷八,158,166  
轼文章契合了欧阳修的品味欧阳修选择苏轼作为自  
己的接班人, “ 我老将休付子斯  
熙宁三年差充殿试编排官罢开封府推  
11]卷九,175,191  
熙宁四年迁太常博  
依旧宣告院  
1]卷六十三,《祭欧阳文忠公夫人文》,1956  
[11]卷十,195  
”  
其后欧阳修举荐苏  
宋史·职官九所述叙迁之制殿中  
轼应制科嘉祐六年(1061)八月二十五日经过层层  
选拔的苏轼兄弟受仁宗御试,“苏轼入三等辙为四  
轼除大理评事签书凤翔府判官辙除商州军事  
有出身转太常博士无出身转国子监博  
[23]卷一百六十九,4024  
”  
可知苏轼正是以殿中丞身份迁任  
太常博士即有出身进士及第)。 随着这种身份和  
地位的改变苏轼的眼光显然超越了一般读书人认为  
文选五臣注优于李善注的实用主义故其会在后  
来认为李善注本末详备极可喜”,这与景德四年监  
三馆书籍刘崇超所言李善注援引该赡典故分明”  
是一致的正是这种馆阁之士与普通文人对李善注  
与五臣注审美或功用趣旨的差异使文选的版  
刻在宋代的版刻史上产生了一个截然相反的现象,  
朝廷刊本是以李善注为主目前所知的两宋文选》  
版本中国子监刊本没有五臣注而私刻当中尤本  
是李善单注坊刻则从来没有李善单注本更多的反  
11]卷四,93  
推官”  
开始了他坎坷的为官生涯。  
值得注意的是苏轼省试中进士及第乃得力于  
欧阳修看中的那篇刑赏忠厚之至论》,而此次御试  
时所作赋(《民监赋》)、(《鸾刀诗》)竟佚仅留重  
申巽命论》(试题)。 这在苏氏文章称雄当时其集多  
所刊刻的情况下是不可思议的事情其后苏轼入仕  
则应制科其应制文章则多为策。 《文选之于苏  
其意义几于无矣。  
既如此那么苏轼何时开始比较正式地阅读文  
这可能是苏轼入直史馆后才得以见到国子监  
治平二年(1065),苏轼又应制科特旨,“学士院  
18]  
而是五臣注本”  
11]卷六,137  
试策优诏直史馆”  
史馆为宋代三馆之一,  
虽然苏轼治平二年(1065)至熙宁四年(1071)之  
间任职馆阁有可能得以目睹国子监本文选》,但可  
能他并没有认真阅读文选》,这从他书谢瞻诗中  
论及李善注仅聊聊数言且印象有误的情况可以得见。  
但在元丰期间他可能得闲阅读文选》,题文选》  
即作于元丰七年(1084)六月他自黄州转任汝州期间  
舟中而他此时阅读的文选版本当是五臣注本,  
题文选》、《书谢瞻诗》、《书文选后答刘沔都曹  
所论文选相关问题都反映不出他看的这个版  
本是李善注本相反,《书谢瞻诗》、《书文选后在谈  
到五臣注的问题时也仅书谢瞻诗文首李善注  
文选》,本末详备极可喜数字但讨论五臣妄注  
三殇却恰恰忽略了五臣本祖李善自相矛盾。  
正因为苏轼并没有系统而认真的阅读文选》,  
所以他论及文选的时候难免片面武断没有充分  
的论证和翔实的材料只能以诸如此甚多不足言,  
故不言”,“其他谬陋不一聊举其一耳”。 其实这正  
反映了他一生不喜文选》,因而也没有认真地学习  
文选的事实。  
藏书颇丰太宗太平兴国三年(978),“二月丙辰朔,  
诏赐名为崇文院西序启便门以备临幸尽迁旧馆  
之书以实之院之东廊为昭文书南廊为集贤书西  
21]卷十九,422  
廊有四库分经史子集四部为史馆书”  
苏轼或可在直史馆期间见到文选》,而且极有可能  
是国子监本文选》。 熙宁二年(1069) 八月十四日,  
11]卷十八,164  
苏轼为国子监举人考试官”  
而宋初国子  
监本文选的刊行也与史馆关系密切。 《宋会要辑  
稿·崇儒太平兴国七年(982),命翰林学士承旨  
李昉等撰文苑英华》,“帝览之称善降诏褒谕以书  
22]卷五,261  
付史馆”  
可见史馆雕造书籍并非专于史  
景德四年(1007),“八月诏三馆秘阁直馆校  
理分校文苑英华》、《李善文选》,摹印颁行。 ……  
李善文选校勘毕先令刻板又命官覆勘未几宫  
城火二书皆烬至天圣中监三馆书籍刘崇超上言:  
李善文选援引该赡典故分明欲集国子监官校  
定净本送三馆雕印。’从之天圣七年十一月板成。  
22]卷四,213  
又命直讲黄鉴公孙觉对焉”  
今韩国奎章阁  
168  
苏轼舟中读文选》”考论  
注释:  
明人赵开美刊本志林五卷本仅卷四有张华鹪鹩赋一条涉及,《文选虽录张华鹪鹩赋》,但本文是否与论文选》,不足  
。  
屈守元先生认为苏轼所见李善本此处无注,“今传尤刻李注本却把李周翰作为李善注窜入”(《文选导读》,中国国际广播出  
版社2008 年版,86 )。 但陈振孙直斋书录解题卷十五即云李周翰注乃实本于善也”(《直斋书录解题》,徐小蛮顾美  
华点校上海古籍出版社1987 年版,437 )。 今检奎章阁本文选》,尽管其前有李周翰注但并未略去李善此注奎章阁本  
祖本为秀州本秀州本所用李善注底本为宋国子监本),此实属苏轼之误关于这个问题的详细辨正亦可参考郭宝军宋  
代文选学研究》,中国社会科学出版社2010 年版,389-390 。  
关于这个问题郭宝军宋代文选学研究》389⁃390 页有较详的辨正。  
参考文献:  
1]苏轼文集[M].孔凡礼点校北京中华书局,1986.  
2]陆游老学庵笔记[G].李剑雄刘德权点校/ / 唐宋史料笔记丛刊北京中华书局,1979.  
3]萧统),俞绍初校注).昭明太子集校注[M].郑州中州古籍出版社,2001.  
4]萧统),李善).文选[M].影印本北京中华书局,1977.  
5]刘知几),浦起龙).史通通释[M].上海上海古籍出版社,1978.  
6]王观国学林[M].田瑞娟点校北京中华书局,1988.  
7]章如愚群书考索·续集[G] / / 景印文渊阁四库全书938 台北台湾商务印书馆,1986.  
8]林駉古今源流至论·前集[G] / / 景印文渊阁四库全书942 台北台湾商务印书馆,1986.  
9]王芑孙渊雅堂全集·外集[G] / / 续修四库全书1481 上海上海古籍出版社,2001.  
10]郭宝军宋代文选学研究[M].北京中国社会科学出版社,2010.  
11]孔凡礼苏轼年谱[M].北京中华书局,1998.  
12]张志烈苏轼全集校注[M].石家庄河北人民出版社,2010.  
13]饶学刚苏轼黄州生活创作系年[J].黄冈师专学报,1997,(2).  
14]苏轼东坡志林[G] / / 唐宋史料笔记丛刊北京中华书局,1981.  
15]苏轼仇池笔记·东坡志林[M].影印涵芬楼旧版上海上海书店,1990.  
16]奎章阁所藏六臣注本文选[M].韩国正文社,1983.  
17]郭子章豫章诗话[G] / / 四库全书存目丛书集部第417 济南齐鲁书社,1997.  
18]汪超.《文选在两宋之流布与影响[D].桂林广西师范大学,2006.  
19]石介徂徕先生文集[M].陈植锷点校北京中华书局,1984.  
20]洪本健庆历新政人士和北宋散文的发展[J].江海学刊,2001,(6).  
21]李焘续资治通鉴长编[M].北京中华书局,1979.  
22]宋会要辑稿·崇儒[M].苗书梅等点校王云海审订开封河南大学出版社,2000.  
23]脱脱宋史[M].北京中华书局,1977.  
责任编辑凌兴珍]  
169