“东司”语源辨析

2020/11/9 21:36:12 人评论 次浏览 分类：文化研究

 

作者： 刘勤 ,大泽邦由

英文标题：

中文副标题：

英文副标题：

中文关键词：东司；语源；文献

英文关键词：

基金名称：“中国厕神信仰考论”（14CZW064）和四川师范大学重点课题“由厕神信仰看中国文化的基质与动力”（14YB21）
基金类别：国家级（含部局）

中文摘要：
    “东司”是禅林厕所的称谓。关于“东司”的语源主要有“东净说”“郭登说”“除秽明王说”“洛阳官署说”“东厮说”和“东施说”六种说法。这些说法，均缺乏相关论证。不仅如此，有的出典不明，有的明显存在着谬误，有的是孤证，还有一书之中杂糅多种说法而不加辨别。“东司”一词在作于天禧三年（1019）的《释氏要览》中第一次出现，而且有北宋中期之后的文献记录可证，它的确很可能最早是由“南方释氏”传出并记录的，南宋以后才作为“厕所”的统称，并逐渐混入戏文和小说。

英文摘要：